歡迎訪問諸暨在線文學專區! 026最准的特码料人才交流網 | 諸暨房網 | 購車網 | 五金機電市場 | 油漆市場 | 珍珠市場 | 襪業輕紡市場 | 五金水暖市場 |
 
諸暨資訊 | 政府部門通知 | 公共服務中心 | 招投標信息 | 百姓論壇 | 便民服務 | 法律咨詢 | 諸暨概況 | 諸暨旅游 |
諸暨商訊 | 二手市場 | 網上商城 | 互助信息 | 交友中心 | 許愿墻 | 文學頻道 | 攝影專區 | 諸暨QQ群 | 企業建站 |
026最准的特码料
 
走進流動的紅墻-阿瑩(11)
作者:草木皆醉  2019/3/5   被瀏覽 1681 次  評論 0
 走進流動的紅墻-阿瑩(11)

08-5

仇市長向首長介紹:“錢王出世時很難看,被拋棄在井里,有老婆婆被嚶嚶哭聲吸引,將其救出留養,井名‘婆留’。后‘鏐’與‘留’諧音,而改‘鏐’。現在,錢鏐在臨安的出生地還留下‘婆留井’等遺跡呢!”

一路上,大家跟首長談著西湖的傳說典故,不知不覺翻過了錦帶橋,畫舫早已在那邊等候了。這時才感覺白堤太短了,時間太短了。不知誰說了一句:“首長,處處回頭盡堪戀,就中難別是湖邊。我們上船吧!”(待續)

上船后,阿瑩把自己的名片遞給中央曾書記,曾書記又遞給首長。首長端詳著名片上的姓名,問,“這個‘Y’字什么意思?”阿瑩回答:“這是中國文字中象征陰柔,女性的意思。而‘J’象征陽剛,棟梁之材?!筆壯に擔骸昂幸拙素緣囊饉監?!這個‘G’姓,倒讓我想起了一首詩,‘耿耿星沙欲曙天’,上一句是‘遲遲鐘鼓初長夜’,是白居易《長恨歌》里的?!?/p>

畫舫離開白堤,沿平湖秋月、樓外樓,朝蘇堤方向行駛。當經過阮公墩時,阿瑩向首長提起往事:“91年10月25日那晚,我們還到阮公墩看仿古演出呢!”首長說:“還記得?!?/p>

船上,大家又繼續西湖歷史文化的話題聊開了。阿瑩列舉了杭州的文人雅士和英雄將士。她說;“杭州還有北宋科學家沈括,他在晚年撰寫的《夢溪筆談》也是古代科學史上的名著。北宋詩人林和靖隱居孤山,有‘梅妻鶴子’的故事,留下了‘疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏’的詩句。明代民族英雄于謙也是杭州人,住在今上城區清河坊祠堂巷。他的《石灰吟》,‘千垂萬鑿出深山,烈火焚燒只等閑。粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間’,表達自己要像石灰一樣清白、純潔。于謙出任兵部尚書,英宗復辟被誣殺,歸葬于五臺山。這是一個有理論有實踐的軍事家?!苯幼?,首長談到余杭“楊乃武與小白菜”的千古奇案。

阿瑩繼續介紹:“清代思想家龔自珍,他的故居在解放路東頭金衙莊的一條小巷里?;褂薪逃液褪擻崆?。他那首描寫九溪煙樹的詩,‘重重疊疊山,彎彎曲曲路,丁丁冬冬泉,高高下下樹’,廣為流傳。西湖的青山還有辛亥革命巾幗英雄秋瑾和將士徐錫鱗之墓。近代小說家郁達夫也是富陽人?!?/p>

首長問市委王書記:“有沒有有關杭州的歷史英語材料?”王書記回答:“那當然有嘍?!筆∥攀榧塹奔幢硎荊骸案轄粑蓯榧親急敢惶??!筆壯に擔骸爸泄諾涫實囊餼澈萇?,也很難用英語表達出來。但是詩的言簡意賅卻很能表達中國文化的深度,所以外交場合運用較多,給翻譯做準備?!卑⒂ㄏ氳階約菏種杏幸槐居⒂鋨妗段骱蕖?,便告訴首長:“我有一本,可以送給總書記?!筆壯ず芨咝?。省委張書記讓她明天找來。她很開心。

一個多小時的夜游活動,結束了。阿瑩欽佩首長深厚的文化功底,風趣的談吐,敏捷的思路,作為一個領袖謙虛好學的氣度。返回西子國賓館,大家向首長告別。首長一個勁地握著市委王書記的手說:“知之為知之,不知為不知,乃自知矣?!卑⒂ㄎ兆∈壯さ氖?,向首長道晚安。(待續)

2019-3-5 己亥正月廿九 節選

 
評論 0 篇
發布評論
作者:
郵箱:
主題:
驗證碼 點擊可刷新
 
 
 
地址:浙江省諸暨市暨東路70號諸暨日報報業大樓 客服電話:0575-87020951 87016337 87013038   聯系信箱:[email protected]